Details of the Regiment des Voltigeurs de Quebec\’ colours, saved by Captain Stephane Dery during the fire at the Manege Militaire de Quebec on April 4 2008.

Captain Stephane Dery poses in front of the Voltigeurs de Quebec flag in Quebec City April 10, 2008. Captain Dery did not hesitate to gets into the Manege Militaire while it was destroyed by the fire to save his Regiment\’ colours on April 4.